![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prueba de inyectores de combustible -- Disparos |
Con la adopción
de los vehículos OBD 2, el poder diagnosticar correctamente condiciones
de disparos a destiempo se ha vuelto más importante para el técnico
de servicio. Las causas de los códigos de disparos a destiempo
(P0300 o P0301-08) pueden variar desde una baja compresión hasta
una mala calidad del combustible. Por supuesto, deben hacerse unas pruebas
básicas para determinar la causa raíz del disparo a destiempo.
Si sospecha de los inyectores, debe realizar el diagnóstico para
evaluar el desempeño de los inyectores (fig.
1).
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() figura 1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() figura 2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() figura 3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() figura 4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Actualización de sitio web de TechLink |
Esperamos que ya
haya descubierto el renovado sitio web de TechLink en http://service.gm.com.
Esta versión está en línea desde octubre. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo
ultimo en alineación
|
Esta información
aplica a los camiones C/K, Vans G y Hummer H2. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() figura 6 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cubierta del cinturón de seguridad |
Este procedimiento
revisado aplica a los modelos 1998-2003 de Cadillac Seville. Para retirar
la cubierta del cinturón de seguridad del asiento delantero sin
romperla, deberá primero retirar los dos tornillos que cubren
la vestidura. - Gracias a Martin Stark |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() figura 7 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Transmisiones de Know-How para enero |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Actualización del sistema de control de presión de las llantas |
Se utiliza un sistema
de monitoreo de presión de las llantas (TPM por sus siglas en
inglés) en los vehículos Cadillac DeVille y Seville y
Chevrolet Corvette. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Actualización de la grabadora de datos del vehículo (VDR) |
Desde
su introducción en 1998, la grabadora de datos del vehículo
(VDR) J-42598 ha sido actualizada periódicamente para mantenerla
actualizada. Este mes, se ha liberado la versión 7.0 del software,
que es compatible con los vehículos GM OBD II desde 1995 1/2 hasta
el 2003. La herramienta en sí permanece sin cambio (fig. 13), pero necesitará instalar el software más reciente en su terminal TechLine (fig. 14). La VDR es útil en los casos en que el vehículo del cliente tiene una condición intermitente. Para diagnosticar una condición como esa, es muy útil tener una instantánea del flujo de datos en el momento en que se presenta la condición. Pero para grabar una instantánea sería necesario conectar el Tech 2 al vehículo, entrenar al cliente para presionar los botones que se requieren cuando ocurre la condición y cruzar los dedos. Además, usted no tendrá su Tech 2 mientras esté en el automóvil del cliente. La VDR fue desarrollada para vencer todos estos inconvenientes. Es una grabadora de instantáneas dedicada. Con la VDR programada apropiadamente usando su terminal TechLine, podrá instalar la VDR en el auto del cliente en lugar de su Tech 2. Luego, cuando ocurra la condición, el cliente solamente deberá presionar un botón en la VDR para registrar el evento. Se pueden registrar hasta cuatro eventos. No podría haber algo más sencillo. Hasta ahora. Configuración del disparador de DTC Con la versión 7.0, ya se ha eliminado hasta el oprimir el botón. Así es. Ya se puede programar la VDR para que se dispare automáticamente. Todo lo que tiene que hacer es poner el detonador en cualquier código de diagnóstico, o puede especificar hasta 5 códigos diferentes de su propia elección. El cliente lo único que tiene que hacer es manejar como siempre lo hace. CONSEJO: Por supuesto, si usted considera que es apropiado que el cliente presione el botón, también se puede seguir haciendo así. Configuración del punto de detonación Como antes, puede especificar el punto de detonación, Trabaja como sigue. La VDR graba datos continuamente en tanto el vehículo esté en marcha. Cuando la memoria se llena, se descartan los datos más viejos y se añaden datos nuevos. Cuando ocurre el evento disparador, la grabadora toma tanta información adicional como sea necesario para satisfacer el punto de detonación que usted ha especificado. Si especificó el 0%, la grabación se completa tan pronto como ocurre el disparo. Tendrá solamente la grabación de los datos que condujeron al evento. Si especifica el 50%, la mitad de los datos estarán antes del disparo y la otra mitad después. Y en el 100%, todos los datos estarán después del disparo. Puede elegir, por supuesto, cualquier porcentaje entre 0% y 100%. Velocidad de recolección de datos Puede elegir entre Normal o Rápida, para especificar cuantos cuadros debe capturar durante una grabación. Grupos de parámetros de datos Los parámetros de datos que puede registrar están incluidos en grupos. Puede ver una lista de los parámetros contenidos en cada grupo antes de tomar una decisión. Reproducción en el monitor Cuando el cliente trae de regreso el vehículo y la VDR, puede descargar los datos guardados para su reproducción. Los datos aparecerán en su monitor como si los viera con su Tech 2 mientras el vehículo estaba en marcha. Puede avanzar y retroceder los datos y reproducirlos tantas veces como sea necesario para determinar la condición que está buscando. Si lo desea, puede mostrar los datos en forma gráfica para su análisis adicional. Y puede además guardar los datos para referencia futura. Impresión Se pueden imprimir los datos. Puede especificar la lista de códigos de diagnóstico, o puede imprimir una versión de los valores de todos los sensores e interruptores en el grupo de parámetros. Compatibilidad para uso a futuro Anteriormente, los datos grabados en una versión de software no podían ser reproducidos en otras versiones. A partir de esta versión, los datos registrados en la 7.0 podrán ser reproducidos también en futuras versiones de software. Manual del usuario Se incluye una versión actualizada del manual del usuario en el CD que se entrega con esta nueva versión del software. Resumen de las nuevas características El software versión 7.0 ofrece varias nuevas características importantes: - se incluyen vehículos 2003 - opción de disparo automático - compatibilidad para uso futuro Una última palabra La VDR es una ayuda excelente para el diagnóstico. Pero solamente puede hacer su trabajo si usted elige usarla. Tómese unos momentos para localizar la herramienta en su concesionaria. Luego, lea el manual del usuario y esté preparado para poner a trabajar su VDR la próxima vez que trate con una condición intermitente. - Gracias a Mark Stesney y Mike Banar |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Servicio a asientos con calefacción |
Antes de que fueran
desarrollados los elementos de calefacción para reemplazo en
servicio para los vehículos listados a continuación, la
única manera de reparar los elementos calefactores de estos vehículos
era reemplazar toda la cubierta de vestidura del respaldo o del cojín
del asiento.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() figura 16 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Paquete de servicio de mantenimiento en 3 pasos de inducción de combustible |
General
Motors ha introducido un Nuevo paquete de servicio de 3 pasos para el
mantenimiento de la inducción de combustible para la línea
de productos de cuidado del vehículo. El número de parte
GM es 12378546. En Canadá, el número de parte AC Delco es
88901364. Cada paquete contiene tres contenedores: Tratamiento para el
sistema de combustible, Limpiador de inducción y limpiador de cuerpo
del estrangulador (fig. 17). Los paquetes
están disponibles en GMSPO y se venden por caja. Una caja contiene
suficiente limpiador para dar servicio a 12 vehículos. El paquete en tres pasos está diseñado para descarbonizar motores y debe utilizarse con menús de servicio guiados por kilometraje. Un cliente típico podría comentarle sobre una marcha al vacío muy dura. Paquete de herramientas También está disponible un paquete de herramientas (fig. 18) para aplicar los materiales de limpieza, disponible también con GMSPO, número de parte E-957-001. Paquete de mantenimiento El paquete de mantenimiento incluye tres contenedores de solventes limpiadores, cada uno para un propósito específico. El tratamiento para el sistema de combustible debe ser vaciado en el tanque de combustible. Limpia el sistema de combustible y los inyectores, las válvulas de entrada y la cámara de combustión. La limpieza de los componentes del sistema de combustible contribuye a reducir las emisiones. El limpiador del cuerpo del estrangulador está contenido en una botella con rocío y se usa para limpiar el cuerpo del estrangulador y lubricar las placas del estrangulador. También limpia la derivación de control del aire. Este producto no contiene tolueno e incluye un lubricante de aceite estérico El limpiador de inducción limpia la parte delantera y trasera de la mariposa del estrangulador. También limpia el plenum de admisión y carreras, las válvulas de admisión y la cámara de combustión. Este producto no contiene tolueno, por lo que es seguro para usarse en sellos y juntas y no dañará el plenum, los convertidores catalíticos ni los sensores de oxígeno. Procedimiento Los procedimientos se describen en detalle en el manual que acompaña el paquete. Los pasos exactos que se requieren varían dependiendo del tipo de sistema de inyección de combustible del vehículo. Por lo general, el procedimiento requiere tres pasos: - Primero, vacíe una botella de tratamiento para el sistema de combustible en el tanque de combustible. - Segundo, limpie perfectamente el cuerpo del estrangulador, usando el limpiador para este uso y un cepillo. -Tercero, aplique un contenedor de limpiador de inducción, Debido a los diversos sistemas de inducción que se utilizan en los motores GM, el paquete incluye puntas para rocío para TBI (fig. 19), puntas para rocío para multipunto S (fig. 20), adaptadores de vacío y adaptador EGR (fig. 21). Siga las instrucciones apropiadas. El motor debe estar en marcha y algunas de las herramientas requieren el uso de aire comprimido. - Gracias a Ron Caponey |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() figura 17 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() figura 18 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() figura 19 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() figura 20 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() figura 21 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Código DTC P0706 de la transmisión automática |
Algunos
camiones Chevrolet y GMC (C/K2500, C/K3500) equipados con 4L80E/4L85E
podrían establecer un DTC P0706 (desempeño del interruptor
de rango de la transmisión) y mostrar condiciones de no-arranque. Si esto ocurre, reprograme el software del PCM usando TIS2000 CD 9 o posterior. Se identifica como una nueva calibración para prevenir el establecimiento del DTC P0706. El DTC P0706 se podría establecer en forma falsa en circunstancias fuera de lo normal, como al arrancar el vehículo empujándolo. - Gracias a Asistencia Técnica de GM |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Retardo en frío en cambio hacia arriba |
Los
vehículos 2002 Chevrolet Trailblazer, GMC Envoy y Oldsmobile
Bravada equipados con transmisión 4L60E podrían experimentar
un retardo en el cambio 1-2 con una abertura de mariposa del 25% o menos.
La condición ocurrirá cuando la temperatura del refrigerante
del motor (ECT) esté entre 7°C (45°F) y 29°C (85°F)
en el arranque del motor. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tronidos al dar la vuelta |
Los
propietarios de algunos vehículos 2002 Chevrolet Cavalier o Pontiac
Sunfire podrían comentarle que escuchan tronidos cuando dan la
vuelta al volante (fig. 22). Este ruido se
reproduce fácilmente después de un pequeño recorrido
en pavimento disparejo, luego girando el vehículo a la derecha
o izquierda en un giro de 90 grados. El ruido ocurrirá una sola
vez cada vez que dé la vuelta. Esta condición puede ser provocada por las ménsulas de soporte de la barra estabilizadora a la suspensión que pudieran estar fuera de especificación (fig. 23). Se recomienda el reemplazo de las ménsulas de la barra estabilizadora para eliminar el ruido asociado con esta condición. El número de parte de la ménsula es 22660396. - Gracias a Asistencia Técnica de GM |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() figura 22 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() figura 23 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Condiciones de maniobrabilidad y marcha |
Los propietarios
de algunos 1500 HD con cabina modelo 2003 de producción temprana
(fig. 24) con opción de Quadrasteer
( NYS ) podrían comentarle acerca de las características
poco menos que deseables de marcha y maniobrabilidad (el vehículo
se sacude, vibra, etc.) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Boletines
– NOVIEMBRE, 2002 |
00 –
Información general |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|