![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Nota: al hacer clic en alguna imagen se abrirá una versión más grande de la misma. |
|
||
Ahora TIS 2 Web es el método principal para actualizar Tech 2 y realizar la reprogramación |
A principios de junio, GMSO completó la transferencia de TIS 2 Web SPS a todos los distribuidores de EE.UU. En la actualidad, los distribuidores utilizarán TIS 2 Web como el método principal para actualizar la Tech 2 y llevar a cabo la reprogramación del vehículo (SPS). |
|
||
Luz de refrigerante bajo encendida![]() |
Esta condición puede afectar a los modelos Century, Regal, Lumina, Impala, Monte Carlo, Grand Prix e Intrigue fabricados entre los años 2000 y 2002. - Gracias a Ian Doran |
|
||
Protector de roce decolorado
|
Es probable que los propietarios de algunos vehículos Hummer H2 2003-07 comenten que hay una decoloración o mancha en el protector de la rejilla de roce cromada de accesorios H2 (p/n 17801174), especialmente en las uniones de soldadura y ubicaciones de los agujeros de drenaje (fig. 4). Estas manchas aparecen debido al líquido residual que no se elimina por completo durante el proceso de cromado y pueden aparecer después que el producto se ha instalado en el vehículo del cliente.
Los protectores de la rejilla de roce cromada de accesorios H2 que presentan esta condición, no se deben reemplazar bajo garantía. GM recomienda utilizar un limpiador de cromo estándar. El proveedor de este producto está trabajando para reducir o eliminar la probabilidad de que esto ocurra. - Gracias a Paul Radzwilowicz |
|
||
En los modelos Chevrolet Cobalt y Pontiac Pursuit 2005-06 (sólo Canadá), es posible que algunos clientes comenten que la tela del acabado de la puerta se sale del asa para jalar. Esto puede afectar a los vehículos con y sin seguros/ventanas eléctricos. |
|
||
Esta información aplica a los modelos Cadillac Escalade, Chevrolet Tahoe, Suburban, GMC Yukon y Denali 2007. Es posible que algunos clientes comenten que el vehículo no se pone en marcha algunas veces. Esta condición puede aparecer con más frecuencia en climas más fríos. Durante el diagnóstico, es posible que no haya comunicación con ningún módulo a través de LAN de alta velocidad de GM o que se establezcan múltiples códigos por pérdida de comunicación LAN de alta velocidad de GM. Es probable que el resistor de la terminal LAN de alta velocidad de GM tenga un cortocircuito y desactive la línea de datos LAN de alta velocidad de GM. Retire el resistor de la terminal y cámbiela por una de un vehículo que esté en buen estado y vuelva a revisar el vehículo. Si la condición desaparece, reemplace el resistor de la terminal. SUGERENCIA: Para encontrar condiciones no continuas en el resistor de la terminal, colóquela dentro de un congelador durante 1 hora. Luego revise la resistencia del resistor de terminal. Debe ser de aproximadamente 121 ohmios. - Gracias a Paul Radzwilowicz |
|
||
Toma de energía de accesorio |
Es posible que la toma de energía de accesorio (APO) en algunos vehículos Cadillac CTS, esté ajustada para permanecer “activa” en todo momento, o que esté ajustada para permanecer encendida después que la ignición se apague; luego se apaga después de 10 minutos. Es probable que algunos propietarios prefieran tener el ajuste siempre activo para cargar los teléfonos celulares u otros accesorios cuando el vehículo está estacionado. Posiblemente otros propietarios prefieren mantener la característica en apagado. Se han hecho cambios al CTS y el manual del propietario no ha reflejado claramente algunos de estos cambios. (El manual del propietario cambió para el año de modelo 2006.) Si un propietario necesita ayuda para comprender el funcionamiento de APO, a continuación se presenta un resumen de esto. Consulte el boletín 03-08-47-001B (documento de SI 1633586) para obtener detalles. Característica de tiempo de desactivación El CTS se lanzó originalmente en enero de 2002 con la APO y el encendedor programados para desactivarse en 10 minutos como valor predeterminado. Al mover los fusibles de una cavidad a otra en el centro eléctrico debajo del cofre, la APO (o encendedor) permanecerían siempre activos. El valor predeterminado y la orientación del relevador cambiaron a activos todo el tiempo para el primer modelo del año, con base en la retroalimentación del cliente. Sin característica de tiempo de desactivación En octubre de 2003 (año de modelo 2004), la característica de desactivación se eliminó como una opción que se podía volver a configurar en el CTS. En los modelos CTS del año 2004 y más recientes, la APO y el encendedor deben permanecer siempre activos debido a los cambios en el cable y circuito en el centro eléctrico debajo del cofre. SUGERENCIA: Es posible que exista confusión porque en el Cadillac SRX, la característica de tiempo de desactivación aún se puede operar al agregar un relevador al centro eléctrico debajo del cofre. Esto no se puede llevar a cabo en el CTS. - Gracias a Brian Combs y Steve Apking |
|
||
Programa de reconocimiento de cierre de casos de TAC
|
Los cierres de casos de TAC de alta calidad son muy importantes para formar una base de datos precisa que brinde soporte a todos los usuario de TAC GM. |
|
||
Instalación del kit de EGR |
Esta información aplica a los modelos Chevrolet Equinox y Pontiac Torrent 2005-06 con motor VIN F (RPO LNJ). |
|
||
Daño en los audífonos![]() figure 5 ![]() figure 6 |
Esta información aplica a los utililties grandes 2007 con la opción de entretenimiento en el asiento trasero (RSE). Es probable que ocurra algún daño si los audífonos se guardan incorrectamente en la cavidad de la parte trasera del asiento del conductor o pasajero delantero (fig. 5). Si el asiento de la segunda fila se dobla hacia delante manualmente o con los asientos eléctricos, es posible que el asiento haga contacto con los audífonos, deformando o rompiendo la banda de la cabeza (fig. 6). El lugar de almacenamiento recomendado para los audífonos es la consola central del piso. - Gracias a Katul Patel y Paul Radzwilowicz |
|
||
Sobrecalentamiento del motor diesel![]() |
IMPORTANTE: AVM debe autorizarlo antes que se comunique con TAC para la PI interna. Vea el paso cuatro a continuación. Es posible que los propietarios de algunos pickups Chevrolet Silverado y GMC Sierra 2004-05 comenten que el indicador de refrigerante del motor caliente se ilumina o que el motor se sobrecalienta. Esta condición ocurre cuando se remolca una carga pesada y la temperatura ambiente es alta. El primer indicador del Centro de información del conductor es ENGINE COOLANT HOT INDICATOR (indicador de refrigerante del motor caliente) y se ilumina a 121°C (250° F). Si la temperatura del motor continúa aumentando, el ENGINE OVERHEATED INDICATOR (indicador de motor sobrecalentado) se ilumina a 124°C (255°F). PIP3574A cuenta con información actualizada sobre el procedimiento de reparación cuando hay sobrecalentamiento en temperaturas ambiente altas. 1. Una investigación en curso acerca de los motores diesel 6.6 LLY 2004-2005, ha determinado que hay muchos factores que pueden ocasionar un sobrecalentamiento. SUGERENCIA: Debe inspeccionar y completar toda la información que se incluye en el paso tres de PI. 2. Si el vehículo se fabricó entre el inicio de la producción en el año 2004 y marzo de 2005, verifique que el ECM se haya programado con el software más reciente. El título del software de TIS es "nueva calibración para reducir el potencial para que el indicador del tablero de instrumentos de temperatura del refrigerante caliente del motor se ilumine anticipadamente." 3. Si el cliente aún comenta que uno o ambos indicadores de sobrecalentamiento se iluminan a temperaturas ambiente altas, documente la condición y complete todos los diagnósticos que se mencionan a continuación. A. Revise si hay cambios en las áreas de admisión de aire o si hay accesorios de la rejilla de mercado secundario. Asegúrese de que todos los paneles de aire estén en su lugar y no tengan modificaciones. Retire cualquier accesorio o rejillas de mercado secundario que puedan obstruir el flujo de aire. B. Inspeccione visualmente el enfriador de aire de carga (CAC) para asegurarse de que no esté tapado externamente. Utilice J 46091 para asegurarse de que todas las conexiones de los tubos estén debidamente selladas y que el CAC no tenga fugas. C. Supervise el funcionamiento del embrague del ventilador y complete los diagnósticos de SI para el Diagnóstico del embrague del ventilador. D. Supervise la posición real y deseada de álabes del turbo para verificar que el turbocargador funcione correctamente. E. Revise el nivel de aceite de la transmisión. Si se sobrepasa el nivel de llenado de la transmisión, esto puede aumentar los niveles de calor del sistema de enfriamiento. F. Revise el sistema de inducción de aire. Asegúrese de que el filtro esté en buenas condiciones y debidamente instalado. G. Obtenga un deslizamiento del peso que muestre el peso bruto del vehículo/remolque si el sobrecalentamiento ocurre sólo cuando se lleva a cabo el remolque. H. Documente las temperaturas del ambiente en el área cuando ocurra la condición de sobrecalentamiento. 4. Si todos los diagnósticos se han completado y se ha verificado que existe una condición de sobrecalentamiento, comuníquese con el Centro de asistencia técnica de General Motors para tratar los procedimientos de reparación. El Gerente de servicio del área (AVM) del distribuidor debe autorizar este procedimiento de reparación. 5. Si esta reparación por sobrecalentamiento se completa y el vehículo todavía se sobrecalienta, llame para actualizar el caso GMTAC y haga un informe del producto de campo utilizando el boletín 02-00-89-002D. - Gracias a Dan Oden |
|
|||||
En el modelo Pontiac G6, la colocación incorrecta de los amortiguadores del elevador en las áreas para levantar la parte debajo de la carrocería, puede ocasionar una rajadura o fuga en el depósito plástico de EVAP y eventualmente establecer uno o ambos de los siguientes DTC:
Para evitar esta situación, particularmente cuando utiliza el tipo de elevador donde los brazos y amortiguadores de elevación giran, asegúrese de que los amortiguadores de elevación estén colocados correctamente (fig. 7). Consulte el documento de SI 1211728. A Elevación del contacto del marco -- 6.69 pulgadas (170 mm) desde las bridas soldadas delanteras |
|
||
Funcionamiento de HVAC durante el arranque remoto |
Esto describe el funcionamiento del sistema HVAC en los modelos Chevrolet Impala y Monte Carlo 2006 durante un arranque a control remoto del vehículo. |
|
||
Adición adecuada de aceite para el motor de reemplazo LS7
|
Los motores de reemplazo que están disponibles a través de SPO, no contienen aceite. El procedimiento de reemplazo para el motor LS7, utilizado en el Corvette Z06, requiere la adición adecuada de aceite para lubricar el motor antes de arrancarlo. A Tanque de aceite del cárter seco Si repara o reemplaza un motor debido a una falla mecánica del motor que dejó desechos en el motor, elimine los desechos de los siguientes componentes antes de arrancar el motor: |
|
||
Sistema antirrobo/inmovilizador/llave maestra 3+ |
Estas sugerencias aplican a los modelos Chevrolet Impala y Monte Carlo, Cadillac DTS y Buick Lucerne 2006; Chevrolet Tahoe, GMC Envoy, Cadillac Escalade y SRX 2007. Los sistemas de llave maestra 3+ utilizan una llave con un círculo alrededor del signo de más, en el vástago de la llave. ![]() El procedimiento de aprendizaje de la llave que dura 30 minutos, es válido sólo cuando se reemplazan las llaves perdidas. La activación del sistema antirrobo, no permite que el motor se ponga en marcha. Si la luz del sistema antirrobo se ilumina cuando el motor no se pone en marcha, revise si hay un DTC y siga el diagnóstico adecuado. Para el año 2007, SI se refiere al sistema antirrobo del vehículo como el Inmovilizador. La información sobre el sistema antirrobo de contenido siempre está en la sección del Sistema antirrobo. - Gracias a Gary Hazen |
|
||
Mensaje de desactivación de Stabilitrak |
Esta información aplica a los modelos Cadillac Escalade, Chevrolet Avalanche, Suburban, Tahoe, GMC Yukon y Denali 2002-06 con RPO JL4. Es posible que algunos clientes comenten que existe una o más de las siguientes condiciones: - Aparece el mensaje Stability System Disabled (sistema de estabilidad desactivado) en el centro de información del conductor (DIC) - activación de Stabilitrak no deseada - es posible que la luz de los sistemas de iluminación del vehículo se atenúe considerablemente - probablemente el motor del VSES se active repentinamente Revise si hay desgaste excesivo en las llantas del vehículo y verifique que todas las llantas sean del mismo tamaño, marca y modelo. Los siguientes ejemplos podrían ocasionar alguna de las condiciones que se mencionaron anteriormente. - dos llantas del vehículo son nuevas y las otros dos tienen desgaste excesivo - las llantas son del mismo tamaño, pero de diferente marca (por ej., dos llantas del vehículo son Goodyear P245/75/16 y las otras dos son Firestone P245/75/16) - las llantas son de la misma marca y tamaño, pero de diferente modelo (por ej., dos llantas del vehículo son Goodyear Wrangler SRA 265/70R17 y las otras dos son Goodyear Wrangler HP 265/70R17) - ruedas y llantas de mercado secundario (ruedas de 20 pulgadas que no pertenecen al fabricante del equipo original con llantas para suelo arenoso) - Gracias a Jim Will |
|
||
Es posible que los propietarios de algunos modelos Cadillac Escalade, Chevrolet Avalanche, Suburban, Tahoe, Yukon y Yukon Denali 2007 comenten que escuchan un ruido de silbido cuando el ventilador de HVAC funciona a alta velocidad. Coloque un pedazo de esponja de 1/2 pulgada de grosor por 3/4 pulgada x 3/4 pulgada (13 mm de grosor por 19 mm x 19 mm) en el perno guía de la manija de la puerta delantera. Coloque la esponja sobre el perno guía y presione la esponja encima del perno de manera que éste la perfore (fig. 11). Coloque el empaque de la manija hacia atrás y vuelva a instalar la manija de la puerta (fig. 12). - Gracias a Jim Will |
|
||
Pedales ajustables sin funcionamiento |
Esta información aplica a los modelos Chevrolet Suburban, Tahoe y GMC Yukon, Yukon XL 2007 sin AN3. |
|
||
Traqueteo en el portador del panel de instrumentos |
Esta información aplica a los modelos Cadillac Escalade, Chevrolet Tahoe, Suburban, GMC Yukon y Denali 2007. |
|
||
Esta información aplica a los modelos Cadillac Escalade, Chevrolet Avalanche, Silverado, Suburban, Tahoe 2006 y GMC Sierra, Yukon 2006. Repare el circuito con corto según sea necesario y vuelva a enrutar el arnés de manera que el deflector del soporte para rodillas no comprima el arnés durante el nuevo ensamble. |
|
||
Chirrido en la compuerta levadiza |
Esta información aplica a los modelos Buick Rainier, Chevrolet TrailBlazer, GMC Envoy, Oldsmobile Bravada y Saab 97x fabricados entre los años 2004 y 2006. |
|
||
No se puede quitar el seguro a las puertas traseras |
Esta información aplica a los modelos Cadillac Escalade, Chevrolet Tahoe, Suburban, GMC Yukon y Denali 2007. |
|
||
Cómo encerar los vehículos nuevos |
Los vehículos de GM actuales se pintan con una capa transparente de uretano que contiene dos componentes. Este acabado cura durante el proceso de fabricación. |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Problemas del vehículo – Repárelo bien la primera vez |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Problemas del pickup – Repárelo bien la primera vez |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||
Transmisión de talleres para agosto
|
|
||||||||||
|